After years of humiliation, chastity, and emasculation, Donna is at last fully feminized